Les articles définis et indéfinis

ادوات المعرفة والنكرة

- Qu'est ce que les articles définis et indéfinis? ما هي ادوات المعرفة والنكرة؟

  • Les articles en français précèdent les noms et indiquent s’il s’agit de quelque chose de spécifique ou de non spécifique. Il existe deux types principaux d’articles : les articles définis et les articles indéfinis. Ils varient en fonction du genre (masculin ou féminin) et du nombre (singulier ou pluriel) du nom qu’ils accompagnent.

الأدوات في اللغة الفرنسية تسبق الأسماء وتحدد ما إذا كانت تشير إلى شيء معين أو غير محدد. يوجد نوعان رئيسيان من الأدوات: أدوات التعريف وأدوات النكرة. تتغير هذه الأدوات حسب جنس الاسم (مذكر أو مؤنث) وعدده (مفرد أو جمع)

1. Les articles définis ادوات المعرفة

  • Les articles définis sont utilisés pour parler d’un nom spécifique, que ce soit une personne, un objet ou une idée bien connue du locuteur et de l’interlocuteur. Ils correspondent à “ال” en arabe.

Formes des articles définis : 

Masculin singulier (المذكر المفرد) : le
Exemple : le livre (الكتاب)

Féminin singulier (المؤنث المفرد) : la
Exemple : la maison (المنزل)

Pluriel (الجمع) : les (pour les deux genres)
Exemple : les livres (الكتب), les maisons (المنازل)

Devant une voyelle ou un “h” muet (أمام حرف متحرك أو حرف “h” الصامت) : l’
Exemple : l’école (المدرسة), l’homme (الرجل)

2. Les articles indéfinis ادوات النكرة

  • Les articles indéfinis sont utilisés pour parler de quelque chose de non spécifique, quelque chose qu’on ne connaît pas encore ou qui n’a pas encore été mentionné.

Formes des articles indéfinis : 

Masculin singulier (المذكر المفرد) : un
Exemple : un livre (كتاب)

Féminin singulier (المؤنث المفرد) : une
Exemple : une maison (منزل)

Pluriel (الجمع) : des (pour les deux genres)
Exemple : des livres (كتب), des maisons (منازل)

هي بمثابة “ال التعريف” باللغة العربية  (Le – La – Les – L’) نلاحظ أن