Présentation personnelle

Bonjour et bienvenue à tous dans ce premier épisode de mon podcast ! Je m’appelle Qusai MARAFI, je suis originaire de Jordanie, et je suis passionné par les langues et les cultures. Aujourd’hui, j’aimerais partager avec vous mon parcours académique et culturel, qui m’a conduit de la Jordanie à la France.

Nom, origine et parcours

Je suis né et j’ai grandi en Jordanie, où j’ai eu la chance d’étudier le français et l’anglais à l’Université de Jordanie / Aqaba. Après avoir passé quelques années à Aqaba, j’ai décidé de candidater pour le programme « assistant de langue » c’est-à-dire quoi ? c’est-à-dire être un assistant d’un professeur de ma langue maternelle. Ces expériences ont été enrichissantes à bien des égards et m’ont préparé pour la suite de mon voyage académique.

Brève introduction du podcast et de son thème

 Dans ce podcast, nous allons explorer ensemble mon parcours de la Jordanie à la France. Je vais vous parler de mon déménagement à Aix-en-Provence, où j’ai passé huit mois incroyables, et de mon retour en Jordanie pour finir mon séjour. Ensuite, je partagerai mon expérience à Paris, où j’ai déménagé pour terminer mon master à la Sorbonne. Chaque étape de ce voyage a été marquée par des défis, des découvertes et des moments inoubliables que je suis impatient de partager avec vous.

Objectif du podcast

L’objectif de ce podcast est de vous offrir un aperçu de mon expérience académique et culturelle, et peut-être d’inspirer ceux qui envisagent de poursuivre leurs études à l’étranger. J’espère que mon histoire vous encouragera à embrasser de nouvelles langues et cultures, et à profiter pleinement des opportunités d’apprentissage qui se présentent à vous.

Merci de m’accompagner dans cette aventure et sans plus attendre, commençons !

Partie 1 : Études à l’Université de Jordanie 

Introduction à l’Université de Jordanie

Quand j’ai commencé mes études en 2018, l’Université de Jordanie à Aqaba s’est révélée être un choix éclairé pour moi. Située dans le sud du pays, près de la magnifique mer Rouge, cette université offre bien plus qu’une simple formation académique. C’est un véritable havre où l’apprentissage se marie parfaitement avec la tranquillité du littoral.

Description de l’université, notamment la section d’Aqaba

Imaginez-vous dans un campus où chaque arbre semble murmurer des récits de savoir et de découverte. Fondée en 2009, l’Université de Jordanie à Aqaba est le fruit d’une vision ambitieuse pour l’éducation dans cette région dynamique du royaume. Elle a rapidement gagné en réputation pour son engagement envers l’excellence académique et son environnement propice à l’épanouissement personnel. Pour moi, c’était un endroit où je pouvais non seulement étudier le français et l’anglais avec des professeurs passionnés, mais aussi forger des amitiés durables et précieuses avec des camarades partageant les mêmes idées.

Pourquoi avez-vous choisi cette université ?

J’ai choisi l’Université de Jordanie à Aqaba pour plusieurs raisons profondes. D’abord, il y a eu cet attrait indéniable de vivre et d’étudier dans une ville balnéaire, où chaque jour apportait un nouveau souffle d’inspiration. Ensuite, le fait de pouvoir étudier sous la direction d’enseignants dévoués, spécialement dans le domaine des langues, a été une opportunité que je ne pouvais pas laisser passer. Leur enthousiasme pour leurs disciplines a fait naître en moi une passion renouvelée pour l’apprentissage. Ajoutez à cela l’ambiance amicale et solidaire parmi les étudiants, et vous obtenez un environnement où le succès académique et personnel est encouragé à chaque étape.

Pourquoi ces deux langues ?

Alors, la spécialisation de la langue française et anglaise était mon premier choix? Eh bien, tout a commencé par une fascination pour les langues et les cultures différentes. L’anglais est pratiquement indispensable de nos jours, que ce soit pour les études, le travail ou même pour voyager. Quant au français, il a toujours eu cette allure élégante et sophistiquée qui m’attirait. De plus, le français est une langue riche culturellement, avec une littérature et une histoire incroyablement profondes. Je voulais vraiment plonger dans ces deux mondes linguistiques.

Comment se sont passées vos études ?

Mes études à Aqaba ont été une aventure incroyable. L’université étant petite, on avait vraiment l’impression d’être dans une grande famille. Les cours étaient dynamiques et interactifs, surtout les classes de français où les professeurs étaient passionnés et vraiment dévoués. Ils nous encourageaient toujours à participer, à pratiquer et à ne jamais avoir peur de faire des erreurs tout simplement. En 2019, avec mes amis, nous avons décidé de passer le DELF A2. Pour les gens qui ne connaissent pas le DELF et DALF, ces sont des examens pour tester le niveau de français et ça divise en quatre épreuves, compréhension oral, compréhension écrite, production orale et production écrite. Nos professeurs nous ont bien préparés et soutenus pour que nous puissions passer l’examen ensemble. C’était une expérience enrichissante et un grand pas dans notre parcours linguistique.

Défis et réussites

Bien sûr, tout n’a pas été facile. Apprendre deux langues étrangères demande beaucoup de travail et de persévérance. Un des plus grands défis était de jongler entre les deux langues sans les mélanger. Il y a eu des moments de frustration, surtout au début, quand il semblait que je ne faisais pas de progrès. Mais avec le temps, j’ai commencé à voir des améliorations, ce qui était extrêmement gratifiant.

Une période particulièrement difficile a été durant la pandémie de COVID-19 et le confinement qui a suivi. Avec beaucoup de temps libre, j’ai décidé de me préparer pour l’examen DELF B1. Cependant, à cause des mesures sanitaires, nous ne pouvions pas retourner à l’université. Pour continuer à pratiquer le français, j’ai commencé à fréquenter l’Institut français de Jordanie, où je pouvais parler avec des Français et les employés qui y travaillait. Cela m’a beaucoup aidé à maintenir et améliorer mon niveau de langue. Ces défis m’ont appris la patience et la persévérance. Et ces réussites m’ont montré que tout est possible avec suffisamment de travail et de détermination. Réussir le DELF A2 avec mes amis, puis travailler vers le B1 malgré les obstacles, a été une expérience très gratifiante.

Comparaison entre Aqaba et Amman

Vivre à Amman et vivre à Aqaba sont deux expériences très différentes. Amman, la capitale, est une métropole animée avec une population dense, beaucoup d’activité et un rythme de vie rapide. En revanche, Aqaba est une ville côtière plus petite, calme et sereine, offrant un cadre de vie plus détendu. À Amman, on trouve tout : des centres commerciaux modernes, des restaurants internationaux, des événements culturels, et bien sûr, une grande diversité de gens. Aqaba, de son côté, est connue pour sa tranquillité, ses belles plages et son ambiance conviviale.

Avantages et inconvénients de la vie à Amman

Vivre à Amman a ses avantages. D’abord, étant la capitale, elle offre plus d’opportunités professionnelles et éducatives. On y trouve de nombreuses universités, centres de formation et entreprises internationales. La vie culturelle est également riche, avec des musées, des théâtres, et des festivals. De plus, étant une grande ville, les services de santé et autres infrastructures sont généralement meilleurs.

Cependant, Amman a aussi ses inconvénients. Le trafic est souvent dense, ce qui peut rendre les déplacements longs et stressants. Le coût de la vie y est également plus élevé comparé à Aqaba. La pollution et le bruit peuvent être dérangeants, surtout pour ceux qui préfèrent les environnements plus calmes.

Expériences marquantes

Vivant à Amman, j’ai eu de nombreuses expériences marquantes. L’une des plus mémorables a été de participer à des événements culturels et artistiques, où j’ai pu rencontrer des gens de différents horizons et échanger des idées. Aussi, étant près de ma famille, j’ai pu passer beaucoup de temps avec eux, ce qui a été très précieux pour moi.

En revanche, à Aqaba, j’ai appris à apprécier les choses simples de la vie. Les soirées tranquilles au bord de la mer, les promenades sur la plage, et les moments de détente avec des amis ont été des expériences incroyables. La petite taille de la ville a aussi permis de créer des liens plus forts avec les gens que j’ai rencontrés.

Partie 2 : Séjour à Aix-en-Provence

Déménagement en France

Après avoir terminé mes études universitaires à Aqaba، j’avais postulé pour le programme de l’assistant arabe et j’ai été accepté. Alors، après mon diplôme، je me suis envolé pour la France، précisément pour la ville d’Aix-en-Provence، pour enseigner l’arabe aux étudiants français. J’ai travaillé avec deux professeurs dans deux écoles différentes، et cette expérience a été vraiment enrichissante.

Raisons de ce choix

J’ai choisi de participer à ce programme pour plusieurs raisons. Tout d’abord، j’avais toujours rêvé de vivre en France، et cette opportunité semblait parfaite pour réaliser ce rêve. En plus، enseigner l’arabe aux étudiants français était pour moi une façon merveilleuse d’échanger des cultures et d’acquérir une expérience d’enseignement internationale.

Premières impressions de la France et d’Aix-en-Provence

En arrivant à Aix-en-Provence، j’ai été immédiatement séduit par la beauté de la ville. Aix est une ville charmante avec ses ruelles pavées، ses fontaines magnifiques،surtout la fontaine de la retonde et son ambiance chaleureuse. J’ai tout de suite senti que c’était un endroit spécial. Les gens étaient accueillants، et j’ai rapidement noué de nombreuses amitiés، aussi bien avec mes collègues qu’avec les habitants.

Travailler dans deux écoles différentes m’a permis de rencontrer beaucoup de personnes intéressantes et de m’immerger dans la culture locale. Les étudiants étaient curieux et motivés، ce qui rendait les cours très dynamiques. Les professeurs avec qui j’ai travaillé étaient extrêmement gentils et toujours prêts à aider. Grâce à cette expérience، j’ai non seulement amélioré mes compétences pédagogiques، mais j’ai aussi appris beaucoup sur la culture française.

Chaque jour، je découvrais quelque chose de nouveau : un marché local، un café charmant، ou un coin tranquille pour lire et me détendre. Aix-en-Provence a vraiment capturé mon cœur avec sa beauté et son atmosphère paisible.

Vie quotidienne à Aix-en-Provence 

Description de la ville et de la culture locale

Aix-en-Provence est une ville magnifique située dans le sud de la France. Elle est célèbre pour ses ruelles pavées, ses nombreuses fontaines et ses marchés colorés. L’ambiance y est à la fois détendue et animée, avec une vie culturelle riche. Il y a toujours quelque chose à faire, que ce soit assister à un concert, visiter une galerie d’art ou simplement se promener dans les charmants quartiers historiques. La cuisine provençale est également un véritable délice, avec ses plats savoureux et ses produits frais du marché.

Intégration et adaptation : difficultés et réussites

S’intégrer dans une nouvelle culture n’est jamais facile, et Aix-en-Provence n’a pas fait exception. Au début, j’ai eu du mal avec la barrière de la langue et les différences culturelles. Cependant, les habitants étaient très accueillants et m’ont beaucoup aidé à m’adapter. Travailler dans les écoles m’a également permis de me familiariser rapidement avec le mode de vie français.

Une des difficultés initiales était de comprendre les subtilités de la langue française dans un contexte quotidien, mais grâce à la pratique constante et aux conversations avec les locaux, j’ai rapidement amélioré mon niveau de français. Une grande réussite pour moi a été de réussir à enseigner efficacement l’arabe tout en m’intégrant pleinement dans la communauté locale. Les relations que j’ai nouées, tant professionnelles que personnelles, ont été très enrichissantes.

Activités et découvertes personnelles

Pendant mon temps libre à Aix-en-Provence, j’ai exploré de nombreuses activités et découvertes personnelles. J’adorais me promener dans les marchés locaux, où je pouvais acheter des produits frais et déguster des spécialités locales. J’ai également pris plaisir à visiter les nombreux musées et galeries d’art de la ville, comme le musée Granet, qui abrite une collection impressionnante de peintures et de sculptures.