L'expression en français

التعبير بالعربية

Puis-je avoir une carte ?

هل يمكنني اخذ خريطة

Je peux prendre des photos ?

هل يمكنني أخذ الصور

Comment va-t-on au centre ville?

كيف نذهب لوسط المدينة

Où es l'office de tourisme ?

أين يقع المكتب السياحي

Pouvez-vous me recommander un bon restaurant?

هل يمكنك أن توصي لي بمطعم جيد؟

Combien coûte l'entrée au parc ?

كم تبلغ تكلفة الدخول إلى الحديقة؟

Je voudrais acheter un billet pour la visite guidée.

أود شراء تذكرة للجولة السياحية

Y a-t-il des réductions pour les étudiants ?

هل هناك تخفيضات للطلاب؟

Le monument est-il accessible en fauteuil roulant?

هل النصب التذكاري متاح لمستخدمي الكراسي المتحركة؟

Où puis-je prendre le bus touristique ?

أين يمكنني أن أستقل الحافلة السياحية؟

Pouvez-vous me montrer sur la carte où nous sommes ?

هل يمكنك أن تظهر لي على الخريطة أين نحن؟

Y a-t-il un bon endroit pour prendre des photos ici ?

هل هناك مكان جيد لالتقاط الصور هنا؟

Est-ce que cette visite inclut un guide audio ?

هل تشمل هذه الزيارة دليلًا صوتيًا؟

Y a-t-il une visite guidée en arabe?

هل هناك جولة سياحية باللغة العربية؟

Combien de temps dure la visite ?

كم تستغرق الجولة؟

Où se trouvent les toilettes, s'il vous plaît ?

أين تقع دورات المياه، من فضلك؟

Est-il possible de prendre des photos à l'intérieur?

هل من الممكن التقاط صور بالداخل؟

Y a-t-il une boutique de souvenirs à proximité ?

هل هناك متجر لبيع الهدايا التذكارية قريب؟

Quel est le meilleur moyen d'aller à la plage ?

ما هي أفضل وسيلة للوصول إلى الشاطئ؟

Acceptez-vous les paiements par carte de crédit?

هل تقبلون الدفع ببطاقات الائتمان؟

Y a-t-il des événements spéciaux ou des spectacles aujourd'hui ?

هل هناك فعاليات خاصة أو عروض اليوم؟

À quelle heure ferme le musée ?

في أي وقت يغلق المتحف؟

Puis-je avoir une brochure ou un plan touristique de la ville ?

هل يمكنني الحصول على كتيب أو خريطة سياحية للمدينة؟

Quels sont les sites touristiques incontournables ici ?

ما هي المعالم السياحية التي لا بد من زيارتها هنا؟

Le taxi pour l'aéroport coûte combien, s'il vous plaît ?

كم تبلغ تكلفة التاكسي إلى المطار، من فضلك؟

Y a-t-il une station de métro à proximité ?

هل هناك محطة مترو قريبة؟

Quels sont les horaires des transports en commun?

ما هي مواعيد وسائل النقل العام؟